Historický schematizmus slov. farností
Citáty ku kňazovi:
Číslo záznamu : | 6247 |
Meno kňaza : | Štefan (Veľký Kýr, 1332) |
Pcmeno kňaza : | stefan1332velkykyr |
Názov knihy : | Némethy, Ľ., Series parochiarum et parochorum archidioecesis Strigoniensis ab antiquissimis temporibus usque annum 1894, Ostrihom 1894. |
Skratka knihy : | nem1894 |
Strany : | 938 |
Poradie : | 198370 |
Citát : | Stephanus.Occurrit inter 1332. et 1337. plebanus de Quer (Nagy-Kér), qui juratus dixit, non valere suum beneficium ultra tres marcas et solvit sedecim grossos. (Mon. Vat. S. I. T. I. 225.) |
Preklad : | Štefan. V rokoch 1332 – 1337 bol farárom v Quer (Veľký Kýr), ktorý prísažne vypovedal, že jeho benefícium nevynáša viac než tri marky a zaplatil sedemnásť grošov. (Monumenta Vaticana S. I. T. I., s. 225.) |
Číslo záznamu : | 50614 |
Meno kňaza : | Štefan (Veľký Kýr, 1332) |
Pcmeno kňaza : | stefan1332velkykyr |
Meno farnosti : | Veľký Kýr |
Pcmeno farnosti : | velkykyr |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 225 |
Poradie : | 54890 |
Citát : | [Item Stephanus plebanus de Quer] iuratus dixit, non credere valere beneficium [ulra tres marcas], est archidiaconatus Nitriensis, solvit XVII. grossos. |
Preklad : | Štefan, kňaz z Veľkého Kýra, prisahal, že jeho benefícium nemá väčšiu hodnotu ako 3 marky, zaplatil 17 grošov, je to Nitriansky archidiakonát. |