Číslo záznamu : | 2400 |
Meno kňaza : | Henrich (Babiná, 1332) |
Pcmeno kňaza : | henrich1332babina |
Názov knihy : | Némethy, Ľ., Series parochiarum et parochorum archidioecesis Strigoniensis ab antiquissimis temporibus usque annum 1894, Ostrihom 1894. |
Skratka knihy : | nem1894 |
Strany : | 618 |
Poradie : | 159890 |
Citát : | Henricus.Occurrit 1332. inter et 1337. plebanus de Plesvic, est comitatus Vntensis. Nunc Szász, qui immediate subjectus AEppo, juratus dixit, suum beneficium non valere ultra sex marcas, quas et collectoribus census papalis solvit. (Mon. Vat. S. I. T. I. 227.) |
Preklad : | Medzi rokmi 1332 – 1337 sa objavuje ako farár de Plesvic, je to Hontianska župa, teraz Sása, ktorý bezprostredne prísažne vyhlásil arcibiskupovi, že jeho benefícium neprevyšuje šesť mariek, ktoré zaplatil pápežským decimátorom. (Mon. Vat. S. I. T. I. 227.) |
Číslo záznamu : | 41965 |
Meno kňaza : | Henrich (Babiná, 1332) |
Pcmeno kňaza : | henrich1332babina |
Názov knihy : | Némethy, Ľ., Series parochiarum et parochorum archidioecesis Strigoniensis ab antiquissimis temporibus usque annum 1894, Ostrihom 1894. |
Skratka knihy : | nem1894 |
Strany : | 618 |
Poradie : | 159865 |
Citát : | Henricus.Occurrit 1332. inter et 1337. sacerdos de Drabrimo, (Dobruno) Dobrona, Qui juratus dixit, collectoribus censuspapalis, suum beneficium non valere ultra quinque marcas. (Mon. Vat. S. I. T. I. 227.) |
Preklad : | Medzi rokmi 1332 – 1337 sa objavuje ako farár de Drabrimo, Dobruno čiže v Dobrej Nive, ktorý pápežským decimátorom prísažne dosvedčil, že jeho benefícium nevynáša nad päť mariek. (Mon. Vat. S. I. T. I. 227.) |
Číslo záznamu : | 50638 |
Meno kňaza : | Henrich (Babiná, 1332) |
Pcmeno kňaza : | henrich1332babina |
Meno farnosti : | Sása |
Pcmeno farnosti : | sasa |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 227 |
Poradie : | 55130 |
Citát : | Item Henricus de Plesvic plebanus iuratus dixit, suum beneficium non credere valere ultra VI. marcas, solvit, [et si plus valere sibi appareret, iuravit se restituturum, et est comitatus Vntensis, et immediate subiectus archiepiscopo.] |
Preklad : | Henrich, kňaz zo Sásy (Pliešovce), prisahal že jeho benefícium nie je viac ako 6 mariek, zaplatil (desiatok), ak by sa ukázalo viac, prisahal to doplatiť, je to Hontianska župa a je priamo podriadený arcibiskupovi. |
Číslo záznamu : | 50640 |
Meno kňaza : | Henrich (Babiná, 1332) |
Pcmeno kňaza : | henrich1332babina |
Meno farnosti : | Babiná |
Pcmeno farnosti : | babina |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 227 |
Poradie : | 55150 |
Citát : | Item Henricus plebanus de Babasac iuratus dixit, suum beneficium non ultra valere, quam VI. marcas, est prepositure Sancti Thome, solvit, [et si plus aparere crederet, bona fide revelare et solvere promisit iuratus.] |
Preklad : | Henrich, kňaz z Babinej, prisahal že jeho benefícium nemá hodnotu viac ako 6 mariek, (desiatok) zaplatil, je to prepozitúra sv. Tomáša, ak by sa ukázalo viac, prisahal to oznámiť a doplatiť. |
Číslo záznamu : | 50642 |
Meno kňaza : | Henrich (Babiná, 1332) |
Pcmeno kňaza : | henrich1332babina |
Meno farnosti : | Dobrá Niva |
Pcmeno farnosti : | dobraniva |
Číslo knihy : | 1063781 |
Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
Skratka knihy : | mvsiti |
Strany : | 227 |
Poradie : | 55170 |
Citát : | Item Henricus plebanus de Drabimo (Dobruno) iuratus dixit, suum beneficium non ultra V. marcas valere, et si plus valere appareret, promisit se soluturum bona fide, [et est in prepositura Sancti Thome, non est computatus.] |
Preklad : | Henrich, kňaz z Dobrej Nivy, prisahal že jeho benefícium nemá hodnotu viac ako 5 mariek, (desiatok) zaplatil, ak by sa ukázalo viac, sľubil to doplatiť, je to prepozitúra sv. Tomáša a nie je to započítané. |