logo
bannermaria

Historický schematizmus slov. farností


Citáty ku kňazovi:
Číslo záznamu : 941
Meno kňaza : Blažej (Epel, 1332)
Pcmeno kňaza : blazejepel1332
Názov knihy : Némethy, Ľ., Series parochiarum et parochorum archidioecesis Strigoniensis ab antiquissimis temporibus usque annum 1894, Ostrihom 1894.
Skratka knihy : nem1894
Strany : 501
Poradie : 145290
Citát : Blasius.Occurrit inter 1332. et 1337. parochus in Epel (nunc filia ad Bajna) in ADtu Budensi, Vespr. dioecesis, qui tres grossos solvit instar census papalis collectoribus. (Mon. Vat. S. I. T. I. 373.)
Preklad : Medzi rokmi 1332 a 1337 sa objavuje ako farár v Epeli (teraz filiálka Bajny) v budínskom dekanáte Vesprémskej diecézy, ktorý zaplatil pre pápežský poplatok tri groše. (Mon. Vat. S. I. T. I. 373.)

Číslo záznamu : 56223
Meno kňaza : Blažej (Epel, 1332)
Pcmeno kňaza : blazejepel1332
Meno farnosti : Bajna (Maďarsko)
Pcmeno farnosti : bajnaH
Číslo knihy : 1063781
Názov knihy : Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887
Skratka knihy : mvsiti
Strany : 373
Poradie : 110980
Citát : Item Blasius de Epel solvit III. grossos.
Preklad : (Kňaz) Blažej z Bajny (Maďarsko) zaplatil 3 groše.