Historický schematizmus slov. farností
Citáty ku kňazovi:
| Číslo záznamu : | 572 |
| Meno kňaza : | Architektoris, Pavol |
| Pcmeno kňaza : | architektorispavol |
| Názov knihy : | Némethy, Ľ., Series parochiarum et parochorum archidioecesis Strigoniensis ab antiquissimis temporibus usque annum 1894, Ostrihom 1894. |
| Skratka knihy : | nem1894 |
| Strany : | 471 |
| Poradie : | 141600 |
| Citát : | Architectoris Paulus.Interfuit qua Licentiatus in S. Nicolao in ADtu Poson. (nunc Búr-Szent-Miklós in ADtu Sasvár) synodo 1630. per Petrum Pázmány Tirnaviae celebrato. 1634. occurrit jam qua parochus in Cziffer, de quo visitator ejusdem a. Georgius Draskovics eppus Vaciensis, praep. et ADnus Poson. sic refert: Olim praedicans, nunc sacris initiatus. Hoc anno huc a me haud introductus, venit. Quadragenarius, doctrina non contemnenda. Caetera probus videtur, attamen mores quosdam praedicanticos non omnino exuit in modo concionandi et agendi cum hominibus. Breviarium est illi et libri catholici. |
| Preklad : | Ako licentiát vo Svätom Mikuláši v bratislavskom dekanáte (teraz Borský Svätý Mikuláš v šaštínskom archidiakonáte) sa v r. 1630 zúčastnil na synode, ktorú celebroval Peter Pázmaň. V r. 1634 sa objavuje ako farár v Cíferi, o ktorom vizitátor toho roka Juraj Draškovič, vacovský biskup, prepošt a bratislavský archidiakon referuje: Kedysi kázal, teraz uvedený do posvätného stavu. V tomto roku som ho uviedol. Je štyridsaťročný, zachováva učenie cirkvi. Zdá sa, že v ostatnom vyniká, avšak neodložil kazateľské spôsoby pri práci s ľuďmi. Breviár a knihy má katolícke. |