Historický schematizmus slov. farností
Citáty k tejto farnosti:
| Číslo záznamu : | 33659 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 401119 |
| Názov knihy : | Schematizmus slovenských katolíckych diecéz, SSV Trnava, 1978 |
| Skratka knihy : | Schem78 |
| Strany : | 238 |
| Poradie : | 23730 |
| Citát : | ZEMPLÍNSKY BRANČ 076 02, tel. 384, o. Trebišov, (2.030), k. sv. Petra a Pavla (1730), kap. P. M. Nep. Poč., cint. (17. st.). — Fil.: 1. Hrčeľ (690), k. P. M. Pom. Kresťanov (1967), 2. Kysta (110), k. Najsv. Trojice (1971), 3. Zempl. Klečenov (180), k. P. M. Sedemb. (1970), 4. Novosed (480), 5. Kožuchov (50). — K 45, p 10, s 3. Duchovný správca: Andrej Konc. Kňazi bývajúci vo farnosti. Štefan Klasovský, Juraj Timko. |
| Číslo záznamu : | 51372 |
| Meno kňaza : | Egýd(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | egidius1332novosad |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 250 |
| Poradie : | 62470 |
| Citát : | Item Egidius sacerdos Sanctorum Cosme et Damyani de Vilhak solvit XVIII. grossos. |
| Preklad : | Kňaz Egidius z (kostola) Svätých Kozmu a Damiána zo Zemplínskeho Branča zaplatil 18 grošov. |
| Číslo záznamu : | 51380 |
| Meno kňaza : | Štefan(Hrčeľ,1332) |
| Pcmeno kňaza : | stefan1332hrcel |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 250 |
| Poradie : | 62550 |
| Citát : | Item Stephanus sacerdos Sancti P. de Bzel iuratus solvit VIII. grossos. |
| Preklad : | Štefan, kňaz z (kostola) sv. P. z Hrčeľa (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč prísažne zaplatil 8 grošov. |
| Číslo záznamu : | 51382 |
| Meno kňaza : | Pavol(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | pavol1332zemplinskybranc |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 250 |
| Poradie : | 62570 |
| Citát : | Item Paulus sacerdos Sancti Martini de Barans solvit III. grossos. |
| Preklad : | Pavol, kňaz z (kostola) sv. Martina zo Zemplínskeho Branča zaplatil 3 groše. |
| Číslo záznamu : | 51386 |
| Meno kňaza : | Albert(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | albert1332hrcel |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 251 |
| Poradie : | 62610 |
| Citát : | Item Albertus sacerdos Sancti N. iuratus solvit VIII. grossos. |
| Preklad : | Albert, kňaz z (kostola) sv. Mikuláša prísažne zaplatil 8 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54127 |
| Meno kňaza : | Pavol(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | pavol1332zemplinskybranc |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 320 |
| Poradie : | 90020 |
| Citát : | Item Paulus de Barencz solvit II. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Pavol zo Zemplínskeho Branča zaplatil 2 groše. |
| Číslo záznamu : | 54128 |
| Meno kňaza : | Egýd(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | egidius1332novosad |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 320 |
| Poradie : | 90030 |
| Citát : | Item Egidius de Viwag solvit XX. grossos |
| Preklad : | (Kňaz) Egidius z Novosadu (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč) zaplatil 20 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54133 |
| Meno kňaza : | Albert(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | albert1332hrcel |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 320 |
| Poradie : | 90080 |
| Citát : | Item Albertus de Gertschol solvit VI. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Albert z Hrčeľa (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč) zaplatil 6 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54567 |
| Meno kňaza : | Tomáš(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | thomas1332kozuchov |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 332 |
| Poradie : | 94420 |
| Citát : | Item Thomas de Chesus solvit III. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Tomáš z Kožuchova (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč) zaplatil 3 groše. |
| Číslo záznamu : | 54568 |
| Meno kňaza : | Pavol(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | pavol1332zemplinskybranc |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 332 |
| Poradie : | 94430 |
| Citát : | Item Paulus de Baranch solvit II. grossos et in festo Ascensionis III. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Pavol zo Zemplínskeho Branča zaplatil 2 groše a na sviatok Nanebovstupenia 3 groše. |
| Číslo záznamu : | 54569 |
| Meno kňaza : | Egýd(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | egidius1332novosad |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 332 |
| Poradie : | 94440 |
| Citát : | Item Egidius de Hynilak solvit XII. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Egidius z Novosadu (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč) zaplatil 12 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54575 |
| Meno kňaza : | Albert(Zemplínsky Branč,1332) |
| Pcmeno kňaza : | albert1332hrcel |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 332 |
| Poradie : | 94500 |
| Citát : | Item Albertus de Gertel solvit IIII. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Albert z Hrčeľa (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč) zaplatil 4 groše. |
| Číslo záznamu : | 55095 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 346 |
| Poradie : | 99700 |
| Citát : | Item de Wylak solvit XX. |
| Preklad : | (Kňaz) z Novosadu (teraz fil. farnosti Zemplínsky Branč) zaplatil 20 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 55100 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 346 |
| Poradie : | 99750 |
| Citát : | Item de Baranch solvit II. |
| Preklad : | (Kňaz) zo Zemplínskeho Branča zaplatil 2 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55109 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 346 |
| Poradie : | 99840 |
| Citát : | Item de Gerchel solvit V. |
| Preklad : | (Kňaz) z obce Hrčeľ, teraz fil. far. Zemplínsky Branč, zaplatil 5 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 55111 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 346 |
| Poradie : | 99860 |
| Citát : | Item de Kosuh solvit II. |
| Preklad : | (Kňaz) z Kožuchova, teraz fil. far. Zemplínsky Branč, zaplatil 2 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55764 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 362 |
| Poradie : | 106390 |
| Citát : | Item de Wylak. |
| Preklad : | Tiež (kňaz) z Novosadu (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč). |
| Číslo záznamu : | 55769 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 362 |
| Poradie : | 106440 |
| Citát : | Item de Baranch solvit II. |
| Preklad : | (Kňaz) zo Zemplínskeho Branča zaplatil 2 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55778 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 362 |
| Poradie : | 106530 |
| Citát : | Item de Kerehthel solvit IIII. |
| Preklad : | (Kňaz) z Hrčeľa (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč) zaplatil 4 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55781 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 362 |
| Poradie : | 106560 |
| Citát : | Item de Kosuch solvit II. |
| Preklad : | (Kňaz) z Kožuchova (teraz filiál. far. Zemplínsky Branč) zaplatil 2 (groše). |
| Číslo záznamu : | 62297 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 180 |
| Citát : | 16. HRČEĽ, (o. Trebišov). a) 251: Albertus sacerdos Sancti N...,d.: 8 gr.- b) 320: Albertus de Gertschol, 6 gr.- c) 332: Albertus de Gertel, 4 gr.- cc) 346: de Gerchel, 5.- d) 362: de Kerehthel, 4.- 0-195/109: Sancti N. Balássy nemohol toto miesto lokalizovať. Avšak porovnaním kňazovho mena v ďalších rokoch sme zistili, že tu môže byť reč iba o Hrčeli. O-190/48: Gercsel. 0-191/58: Kerelthe. Tento názov aplikuje Balássy na Zemplínsky Klečenov, ale vzhľadom na poradie fár pápežského registra, nesprávne. Schem. 152: Gerčeľ, (zf), fara: Baranč. R. 1410 sa uvádza "possessio Gerchel simul cum patronatu ecclesie Sancti Nicolai confessoris ibidem fundate et constructe."(1) Patrocínium je to isté, ako je vyššie r.1332 (bod a) uvedené pod skratkou "Sancti N. Gherchel,"(1441);(2) Gerchel,(1446).(3) 1) ZSO-II/2, č. 7437. 2) LC. Zemplín. col. 1. 3) Csánki, I/348. |
| Číslo záznamu : | 62302 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 230 |
| Citát : | 21. KOŽUCHOV, (o. Trebišov). a) 250: Johannes sacerdos Beate Virginis de Zohud,d.: 3 gr.- b) 320: Johannes de Cosuch, 3 gr.- c) 332: Thomas de Chesus, 3 gr.- cc) 346: de Kosuh, 2.- d) 362: de Kosuch, 2.- 0-191/66: Kosu(!) = Kazsu. Balássy nesprávne aplikuje názov "Zohud" na istú údajnú samotu menom Sokút pri Nižnom Žipove.(0-197/153). Podobne o názvu "Chesus" je tej mienky, že ide o akúsi pustu pri Lastovciach.(1) O takej samote sme nenašli záznam. Ostatné poradie fár páp. registra potvrdzuje, že tu ide o dedinu Kožuchov. Schem. 152: Kóžucho, (zf), fara: Baranč. O kaplnke Panny Márie v dedine "Kosuhí je zmienka v listine z r. 1338.(2) Aj toto patrocínium nám potvrdzuje, že vyššie uvedený názov "Zohud" treba aplikovať na Kožuchov. Bola to dozaista druhoradá fara, závislá od niektorej okolitej hlavnej fary. O dedine je záznam okolo r. 1300, (Ladislaus de Cosuch);(3) r. 1326, (poss. Kosuh);(4) r. 1334, (poss. Cossuch);(5) r. 1391 (Jacobus de Kosoh);(6) r. 1441, (Nagykasuch, Kyskasuch);(7) r. 1475, (Naghkaswh, Kyskaswh).(8) 1) 0-189/33. 2) F-VIII/6-157. 3) Károlyi oklt. I/32. 4) Zichy okmt. I/288. 5) Tamtiež, 1/429. 6) Sztáray oklt. I/508. 7) LC. Zemplin. col. 1. 8) Csánki, I/351: Kasuh. |
| Číslo záznamu : | 62319 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 400 |
| Citát : | 38. NOVOSAD, (o. Trebišov). a) 250: Egidius sacerdos Sanctorum Cosme et Damyani de Vilhak, d.: 18 gr.- b) 320: Egidius de Viwag, 20 gr.- c) 332: Egidius de Hynilak, 12 gr.- cc) 346: de Wylak, 20.- d) 362: de Wylak, .- 0-196/128: Újlak, Bodzásújlak. Balássy má síce pochybnosti, ale Ortvay v poznámke s istotou tvrdí, že tu ide o Novosad. Okrem toho Balássy sa domnieva, že "Viwag" asi znamená dnešnú obec Svetlice (maď. Világi-0-196/131), ale nesprávne, lebo v oblasti Lupkovského priesmyku v tom čase neexistovali katolícke fary, a obyvatelia Svetlíc sú pravoslávneho vyznania. Ostatne, "Viwag" je v poradí fár páp. registra medzi miestami južnej časti slovenského Zemplína. Balássy názov "Hynilak" vôbec neuvádza. Schem. 152: Ujlak pri Trebišove, (zf),fara: Baranč, (Zempl. Branč). R. 1359 sa spomína "Dominicus de Wylak vicearchidiaconus, de Chongo."(1) Poss. Wyllak,(139O);(2) Vylak,(1441).(3) 1) Zichy okmt. III/151. V pápežskom registri nájdeme názov "Chongo" v skomolenej forme "Tschenso" (MVat. I/1-32O). 2) Sztáray, oklt. 498. 3) LC. Zemplin. col. 1. |
| Číslo záznamu : | 62349 |
| Meno farnosti : | Zemplínsky Branč |
| Pcmeno farnosti : | zemplinskybranc |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 700 |
| Citát : | 68. ZEMPLÍNSKY BRANČ, (o. Trebišov). a) 250: Paulus sacerdos Sancti Martini de Barans, d.: 3 gr.- b) 320: Paulus de Barencz, 2 gr.- c) 332: Paulus de Baranch, 2 gr.-et in festo Ascensionis, 3 gr.-(1) cc) 346: de Baranch, 2.- d) 362: de Baranch, 2.- 0-188/7: Barancs. Schem. 152: Barancs. Patrocínium kostola sú teraz sv. Peter a Pavol apoštoli. Nedatovaná listina z čias kráľa Ladislava IV. bola vydaná "in villa Baranch."(2) De Baranch, (1357);(3) Baranch, (1441).(4) 1) Menovaný kňaz zaplatil dňa Nanebevstúpenia Pána ešte 3 gr. 2) Károlyi oklt. I/19. 3) Sztáray oklt. I/262. 4) LC. Zemplin. col. 1. |