Historický schematizmus slov. farností
Citáty k tejto farnosti:
| Číslo záznamu : | 33636 |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 401119 |
| Názov knihy : | Schematizmus slovenských katolíckych diecéz, SSV Trnava, 1978 |
| Skratka knihy : | Schem78 |
| Strany : | 235 |
| Poradie : | 23500 |
| Citát : | BOŤANY 076 43, tel. —, o. Trebišov, (1.550), k. B. S. J. (1907). — Fil.: 1. Bačka (200), k. sv. Imricha (14. st.), 2. Čierna (150), 3. Kapoňa (100). — K 45, p 12, s 13. Duchovný správca: Dezider Stász. |
| Číslo záznamu : | 51385 |
| Meno kňaza : | Michal(Boťany,1332) |
| Pcmeno kňaza : | michal1332botany |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 251 |
| Poradie : | 62600 |
| Citát : | Item Michael sacerdos Sancti Michaelis de Bacian iuratus solvit X. grossos. |
| Preklad : | Michal, kňaz z (kostola) sv. Michala z far. Boťany prísažne zaplatil 10 grošov. |
| Číslo záznamu : | 51406 |
| Meno kňaza : | Pavol(Bačka,1332) |
| Pcmeno kňaza : | pavol1332backa |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 251 |
| Poradie : | 62810 |
| Citát : | Item Paulus sacerdos Sancte Marie de Bachka iuratus solvit [VIII. grossos.] |
| Preklad : | Pavol, kňaz z (kostola) sv. Márie z Bačky (teraz filiál. far. Boťany) prísažne zaplatil 8 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54228 |
| Meno kňaza : | Michal(Boťany,1332) |
| Pcmeno kňaza : | michal1332botany |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 323 |
| Poradie : | 91030 |
| Citát : | Quorum primus est dominus Michael vicearchidyaconus de Bathian iuratus solvit XII. grossos. |
| Preklad : | Na prvom mieste pán Michal, vicearchidiakon z Botian, prísažne zaplatil 12 grošov |
| Číslo záznamu : | 54249 |
| Meno kňaza : | Pavol(Bačka,1332) |
| Pcmeno kňaza : | pavol1332backa |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 323 |
| Poradie : | 91240 |
| Citát : | Item Paulus de Bachka solvit X. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Pavol z Bačky (teraz filiál. far. Boťany) zaplatil 10 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54539 |
| Meno kňaza : | Michal(Boťany,1332) |
| Pcmeno kňaza : | michal1332botany |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 331 |
| Poradie : | 94140 |
| Citát : | Primo Michael vicearchidyaconus solvit VI. grossos. |
| Preklad : | Na prvom mieste vicearchidiakon Michal z Boťan zaplatil 6 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54540 |
| Meno kňaza : | Benedikt(Bačka,1332) |
| Pcmeno kňaza : | benedikt1332backa |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 331 |
| Poradie : | 94150 |
| Citát : | Item Benedictus de Bachka solvit VI. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Benedikt z Bačky (teraz filiál. far. Boťany) zaplatil 6 grošov. |
| Číslo záznamu : | 55074 |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 345 |
| Poradie : | 99490 |
| Citát : | Item de Bachka solvit II. |
| Preklad : | (Kňaz) z Bačky (teraz filiál. farnosti Boťany) zaplatil 2 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55075 |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 345 |
| Poradie : | 99500 |
| Citát : | Item de Bathian solvit VII. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) z Boťan zaplatil 7 grošov. |
| Číslo záznamu : | 55745 |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 361 |
| Poradie : | 106200 |
| Citát : | Item de Bathian solvit X. |
| Preklad : | (Kňaz) z Boťan zaplatil 10 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 62282 |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 30 |
| Citát : | 1. BAČKA, (o. Trebišov). a) 251: Paulus sacerdos Sancte Marie de Bachka, d: 8 gr.- b) 323: Paulus de Bachka, 10 gr.- c) 331: Benedictus de Bachka, 6 gr.- cc) 345: de Bachka, 2.- d) 361: de Bochka,(1) 12 gr.- 0-188/9: Bacska.-Schem. 140: Bačka, (zf), Fara: Boťany. V listine z r. 1340 sa spomína správca kostola Blahoslav. Panny Márie v dedine "Baka" a vicearchidiakon” in districtu Thisse Bodrogkesy,(správne Bodrogkoz-oblasť medzi Bodrogom a Tisou) menom Benedikt. Bačkovská fara sa uvádza aj r. 1380.(5) Ladislaus filius Andree de Bachka,(1337). Villa Bachka, (1323)(5) 1) V publikácii MVat. I/1, je "Bothka." 2) Jakó, č. 16/18. 3) Zemplénvm. 364. 4) AO-III/379,381. 5) AO-II/101, pozn. dole. V texte listiny je uvedená "Buthka" asi omylom, lebo Budkovce nehraničia s Lelesom ale Bačka áno. Bara, p.č. 29 tohto zoznamu: Balá Bara. |
| Číslo záznamu : | 62285 |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 60 |
| Citát : | 4. BOŤANY, (o. Trebišov). a) 251: Michael sacerdos Sancti Michaelis de Bacian, d.: 10 gr.- b) 323: dominus Michael vicearchidyaconus de Bathian, 12 gr.- c) 331: Michael vicearchidyaconus,(1) 6 gr.- cc) 345: de Bathian, 7 gr.- d) 361: de Bathian, 10.- 0-188/10: Bottyán. Schem. 140: Boťany. O stredovekých farároch máme záznamy: r. 1385, (farár "de Bathian");(2) r. 1393, (farár Benedikt);(3) r. 1429 ("rector ecclesie Sancti Michaelis de Baytam, Agriensis diocesis" prosí pápeža o povolenie odpustkov pre návštevníkov tohto kostola;(4) r. 1434, (farár Štefan);(5) r. 1470 (Stephanus de Bathian presbyter Agr.dioc.)(6) 1) Tu je vynechaný názov miesta, ale bod b) nám jasne dokazuje, že tu môže byť reč iba o Boťanoch. 2) Dr. Jákó, č. 42/55.- 3) Zemplénvm. 365.- 4) Lukcsics P. A. XV. századi pápák oklevelei, I. č.1229. 5) Zemplénvm. 365. 6) Adalékok Zemplénvm. torténetéhez, IV. str. 224. |
| Číslo záznamu : | 62299 |
| Meno farnosti : | Boťany |
| Pcmeno farnosti : | botany |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 200 |
| Citát : | 18. KAPOŇA, (teraz súčasť obce Leles, o. Trebišov). a) 250: Johannes sacerdos Sancti N.(1) de Capanha, d.:3 gr.- b) 323: Johannes de Kapana, 4 gr.- c) -.- cc) 345: de Tobogna, 3.- d) 361: de Copogna, 3.- 0-189/25: Kaponya. Schem. 140: Kapoňa, (zf), fara: Boťany. R. 1364 vystupuje istý "Nicolaus dictus Kapunyas de Kapunya."(2) Kaponia, (1424);(3) Kaponyan,(1475).(4) 1) N.= Nicolai. V istej listine bývaleho kláštorného archívu v Lelesi asi okolo r. 1420 sa spomína údajne kostol sv. Mikuláša. (Jubil. schem. 1904, str. II/482. 2) Zichy okmt. III/259. 3) Csánki, I/351. 4) Tamtiež. Kazimír, (o. Trebišov) p. zoznam fár Abovskej stolice č.45: Velký Kazimír. Táto fara patrila totiž v XIV. stor. do Abovskej stolice, a do Abovského AD-nátu. Kerestúr,- p. č. 66 tohto zoznamu: Zemplínska Teplica. |