logo
bannermaria

Bibliografia niektorých kňazov


Výpis článku


Názov časopisu : Katolícke noviny
Autor : Anton Farkaš, Dekán a farár w Špáci.
Rok : 1852
Číslo : 29
Názov článku : Sen jednoho nemocného.
Text článku : Istý ťažko nemocný, konec žiwota swojeho už-už približowať sä tušiaci, wšelijaké hrozné weci w myfli premítal, različné nepríjemné myšlienky ho znepokojowaly , slowom už w bdení už w spaní do wšelijakých čudných domaní pohrúžený býwal. Ačpráwe w tomto smutnom položení, srdce jeho predca od swetských, telesných žiadosti a swäzkow, a od sluzebníctwa náruživostí swojich odlúčiť sä nemohlo, lebo nechtelo. I sníwalo sä mu jednej nocí: že Ježíš Kristus klopal na jeho srdce a prosil, aby mu dowoleno bolo dnú woisť. Lež ačkoľwek tak útle klopal na srdce chorého •. predca wšak chorý ten Kristu Pánu prístup odoprel, howoríac : jä mám dosť hosťow srdci mojem, a tebä nepotrebujem. I pítal sä ho Ježiš: ktorí by bolí tí hostí w jeho srdci? howoril nemocný: pýcha, lakomstwo, obzerstwí, atd hlawné hriechy, a iní dobrí priatelí a priateľky, — ktorí už od dáwneho času mne werní a oddaní ostáwajú. I howorí k nemu Ježiš a prosí ho , aby wyhnal hosťow tích zo srdca swojeho, žeby tak Ježiš miesto w ňom dostal a sám a jediný wládnul ním. Ale na darmo wyslowil žíadosť tú to Ježiš; lebo nemocný nazdáwal sä, že tak neslušne so swojími starodáwnymi priateľmi zachádzať nemôže. Toto wyrozumejúc Ježiš, wzdychnul si ťažko, a odišol zarmucený od srdca nemocného. — Medzitím druhej noci opäť podobný sen mal chorý, a síce: sníwalo sä mu, že zomrel a k bráne nebeskej prijduc, klopal a prosil, aby mu bolo dowoleno dnu woisť do nebeskej paloty; na jeho klopanie zjawí sä Ježiš pri bráne nebes a píta sä ho, čo by chcel? odwetil mrtwy: „do nebä žiadam byť pripustený." Na to Ježiš: To sä ti nemôže powolit, abys semká woisť mohol, lebo já tuná mám mnohých hosťow, a preto tebä nepotrebujem, ani ti miesta w kráľowstwe mojem dať nemôžem.
Toto nebolo po wôli mrtwému, preto wzdychnuc píta sä: Kterí sú prosím, tí twoji hosti Pane? odpowedá Ježiš: najblahoslawenejšia matka moja, a iní Sprawedliwí starého i nowého zákona, nepočetní mučedelníci, wyznáwači, panny atd. a iní dobrí priatelé moji, ktorí mi wždycky werní a w swätej wvtrwalosti oddaní zostávajú. Tu prosil onen nezdrarny Ježiša, aby ráčil tích swojich hosťow odprawiť, že by tak i pre sebä kúšček miesta w nebesách naleznul." Darobná bola prosba nezdrawého. Pán Ježiš mu dal na uváženie: Že jakoby mohol so swojimi najlepšími priateľmi tak neslušne nakládať, kterí mu prez celý život werne slúžili, mnohé jakkoľwek weľké protiwenstwa pre neho znášali a nikdá sä od neho odlúčiť nemohli?" — Touto odpoweďou porazený nemocný odstúpil od brány nebeskej a hrúzou preniknutý prebudíw sä poznal swoj skutočný mnohými hriechami obtízený staw a snow swojich prawý obraz budúcnosti, jestli by sä nepolepšil. Preto prestrašený tímto, hneď w tom okamžení úprimne skrúšený, oprawdiwé činil pokánie: a tak potom so swojími skutkámi za príklad slúžil k nasledowaniu tím, kterí podobného ducha b oli, a blahoslawenou smrťou z tohoto sveta zešel.
(dľa nemeckého sdeľuje)

Anton Farkaš,
Dekán a farár w Špáci.