Historický schematizmus slov. farností
Citáty k tejto farnosti:
| Číslo záznamu : | 33657 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 401119 |
| Názov knihy : | Schematizmus slovenských katolíckych diecéz, SSV Trnava, 1978 |
| Skratka knihy : | Schem78 |
| Strany : | 238 |
| Poradie : | 23710 |
| Citát : | VEĽKÉ TRAKANY 076 42, tel. 926 35, o. Trebišov, (4.900), k. P. M. Narod. (1333). — Fil.: 1. Malé Trakany (800), 2. Bieľ (700), kap. P. M. Nep. Srdca (1854), 3. Dobrá (200), 4. Čierna nad Tisou (1.700). — K 99, p 28, s 26. Duchovný správca: Ernest Vanyo. |
| Číslo záznamu : | 51401 |
| Meno kňaza : | peter(Veľké Trakany,1332) |
| Pcmeno kňaza : | peter1332velketrakany |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 251 |
| Poradie : | 62760 |
| Citát : | Item P. sacerdos ecclesie Beate Marie de Tarchang iuratus solvit IX. grossos. |
| Preklad : | Peter, kňaz z kostola Blahoslavenej Márie z Veľkých Trakan prísažne zaplatil 9 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54239 |
| Meno kňaza : | Klement(Biel,1332) |
| Pcmeno kňaza : | klement1332biel |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 323 |
| Poradie : | 91140 |
| Citát : | Item Clemens de Beel solvit XII. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Klement z Bielu (teraz filiál. far. Veľké Trakany) zaplatil 12 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54243 |
| Meno kňaza : | peter(Veľké Trakany,1332) |
| Pcmeno kňaza : | peter1332velketrakany |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 323 |
| Poradie : | 91180 |
| Citát : | Item Petrus de Tarkan solvit X. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Peter z Veľkých Trakan zaplatil 10 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54542 |
| Meno kňaza : | peter(Veľké Trakany,1332) |
| Pcmeno kňaza : | peter1332velketrakany |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 331 |
| Poradie : | 94170 |
| Citát : | Item Petrus de Tarkan solvit VI. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Peter z Veľkých Trakan zaplatil 6 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54556 |
| Meno kňaza : | Klement(Biel,1332) |
| Pcmeno kňaza : | klement1332biel |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 332 |
| Poradie : | 94310 |
| Citát : | Item Clemens de Bel solvit VI. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Klement z Biela (teraz filiál far. Veľké Trakany) zaplatil 6 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54648 |
| Meno kňaza : | Gregor(Veľké Trakany,1332) |
| Pcmeno kňaza : | gregor1332maletrakany |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 333 |
| Poradie : | 95230 |
| Citát : | Primo Gregorius de Tarkan solvit V. grossos. |
| Preklad : | Na prvom mieste Gregor z Trakan zaplatil 5 grošov. |
| Číslo záznamu : | 55076 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 345 |
| Poradie : | 99510 |
| Citát : | Item de Tarkan solvit VII. |
| Preklad : | (Kňaz) z Veľkých Trakan zaplatil 7 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 55080 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 345 |
| Poradie : | 99550 |
| Citát : | Item de Bel solvit V. |
| Preklad : | (Kňaz) z Bieľa (teraz filiál. far. Veľké Trakany) zaplatil 5 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 55081 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 345 |
| Poradie : | 99560 |
| Citát : | Item de Torkan Maiori solvit V. |
| Preklad : | (Kňaz) z Veľkých Trakan zaplatil 5 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 55746 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 361 |
| Poradie : | 106210 |
| Citát : | Item de Tarcan solvit. |
| Preklad : | (Kňaz) z Veľkých Trakan zaplatil. |
| Číslo záznamu : | 55750 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 361 |
| Poradie : | 106250 |
| Citát : | Item de Bel solvit XII. |
| Preklad : | (Kňaz) z Veľkých Trakan - Bielu zaplatil 12 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 55751 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 361 |
| Poradie : | 106260 |
| Citát : | Item de Kustarkan solvit VII. |
| Preklad : | (Kňaz) z Malých Trakan (fil. Veľkých Trakan) zaplatil 7 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 56193 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 372 |
| Poradie : | 110680 |
| Citát : | Item plebanus de Tarkan solvit XVI. |
| Preklad : | Kňaz z Veľkých Trakan zaplatil 16 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 62283 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 40 |
| Citát : | 2. BIEĽ, (o. Trebišov). a) 250: Stephanus sacerdos Sancti P.de Bzel, d.: 8 gr.- b) 323: Clemens de Beel, 12 gr.- c) 332: Clemens de Bel, 6 gr.- cc) 345: de Bel, 5 gr.- d) 361: de Bel, 12.- 0-188/16: Bély. Schem. 145: Bieľ, (zf), fara: Veľký Tarkan, (Veľké Trakany). R. 1380 sa spomína kňaz tejto obce menom Pavol.(2) Jobagiones nobilium de Tarkan et de Beel, (1364).(3) 1) Balássy nelokalizuje "Bzel," (O-189/24). Ortvaj je tej mienky, že by sa mohol tento názov aplikovať na "Gercsely"-Hrčeľ, ale nesprávne, lebo táto dedina sa tiež vyskytuje v páp. registri z r. 1332, (p. č. 16 tohto zoznamu. 2) Zemplénvm str.365. 3) Zichy okmt. III/264. Bodrog,- p.č. 51 tohto zoznamu: Svätá Mária. |
| Číslo záznamu : | 62312 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 330 |
| Citát : | 31. MALÉ TRAKANY, (o. Trebišov). a) -.- b) -.- c) 334: Gregorius de Tarkan, 5 gr.- cc) 345: de Tarkan, 7.- d) 361: de Kustarkan, 7.- 0-195/120: Kistárkány. Schem. 145: Malý Tarkan, (zf), fara: Velký Tarkan, (V. Trakany). Povolenie odpustkov "ecclesiam parochialem de Kistharkan visitantibus,"(1433).(1) Poss. Kis Tarkan, (1359);(2) poss. Kistrochán,(1383).(3) 1) Lukcsics P.— II. č. 163. 2) F-IX/3-134. 3) Tort. Tár, 1901: A Csicseri család levéltára, str. 53,-19. mája a 14. júna. |
| Číslo záznamu : | 62340 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 610 |
| Citát : | 59. VEĽKÉ TRAKANY, (o. Trebišov). a) 251: P.(1) sacerdos Beate Marie de Tarchang, d.: 9 gr.- b) 323: Petrus de Tarkan, 10 gr.- c) 331: Petrus de Tarkan, 6 gr.- cc) 345: de Tarkan Maiori,(2) 7 gr.- d) 361: de Tarcan, zaplatil. (Suma nie je uvedená). 0-195/119: Nagytárkány. Balássy aj názov "Charkaw" aplikuje na Veľké Trakany, ale nesprávne ako sme to dokázali pri dedine Brekov, (p.č. 7 tohto zoznamu). Schem. 144: Veľký Tarkan. R. 1340 sa spomína farár "de Nog Tharkan,"(3) a r. 1464 farár Ladislav z Veľkých Trakan.(4) Villa Tarkan et alia Tarkan, (Kistárkány-1324);(5) Naghtarkan, (1369).(6) R. 1411 sa píše o súdnom práve zemanov "de Tharkan" nad poddanými.(7) 1) Petrus. 2) Publikácia MVat. I/1 nesprávne píše "de Torkan Maiori",lebo v origináli je tak, ako sme vyššie uviedli. (P. Archivum secr. Vatic. Collect. nr. 183, fol. 109/b, col. 1). 3) Dr. Jakó, regesta, č. 16/18. 4) Catalogus manuscriptorum bibliothecae regiae scientiarum universitati Budapestiensis 1907, II/3, str.575, regest pol.10. 5) AO-II/164. 6) Csánki, I/364. Tamtiež sa píse. "Forum in villa Nagharkan." 7) Károlyi oklt. I/565. Patrocínium kostola sa v podstate nezmenilo, (ad Nativitatem BMV). |
| Číslo záznamu : | 62364 |
| Meno farnosti : | Veľké Trakany |
| Pcmeno farnosti : | velketrakany |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVII. Zemplínska stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 850 |
| Citát : | 10. PRIBENÍK, (o. Trebišov). Schem. 144: Perbeník, (teraz filiálka fary vo Veľkých Trakanoch). R. 1503 fungoval tam farár Michal.(1) Za reformácie sa dostala fara do rúk kalvínov.(2) O dedine sa píše r. 1323, (villa Perbenyk).(3) Podľa dokumentu z r. 1429 sa tam konali trhy, (Fórum in villa Perbenyk).(4) 1) Zemplénvm. 365. 2) Tamtiež, 100. 3) AO-II/98. 4) Sztáray oklt. II/276. |