Historický schematizmus slov. farností
Citáty k tejto farnosti:
| Číslo záznamu : | 33650 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 401119 |
| Názov knihy : | Schematizmus slovenských katolíckych diecéz, SSV Trnava, 1978 |
| Skratka knihy : | Schem78 |
| Strany : | 237 |
| Poradie : | 23640 |
| Citát : | RUSKÁ 076 77, tel. 642 32, o. Trebišov, (1.777), k. Pov. sv. Kríža (16. st.). — Fil.: 1. Veľké Raškovce (110), k. P. M. Karm. (1968), 2. Budince (121), 3. Kap. Kľačany (332), 4. Maťovce (236), 5. Mať. Vojkovce (121), 6. Ptrukša (71), 7. V. Slemence (246). — K 17, p 22, s 7. Duchovný správca: Michal Szilvási. |
| Číslo záznamu : | 51344 |
| Meno kňaza : | Ján(1332,Veľké Raškovce) |
| Pcmeno kňaza : | jan1332velkeraskovce |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 249 |
| Poradie : | 62190 |
| Citát : | Item Johannes sacerdos ecclesie Omnium Sanctorum de Galuk solvit XI. grossos. |
| Preklad : | Kňaz Ján z kostola Všetkých svätých v Ruskej zaplatil 11 grošov. |
| Číslo záznamu : | 51641 |
| Meno kňaza : | Abraam(Ruská,1332) |
| Pcmeno kňaza : | abraam1332ruska |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 258 |
| Poradie : | 65160 |
| Citát : | Item Abraam sacerdos de Nika iuratus solvit XXIIII. grossos. |
| Preklad : | Abraham, kňaz z far. Ruská prísažne zaplatil 24 grošov. |
| Číslo záznamu : | 51651 |
| Meno kňaza : | nicolaus(Ruská,1332) |
| Pcmeno kňaza : | nicolaus1332velkeslemence |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 258 |
| Poradie : | 65260 |
| Citát : | Item N. sacerdos de Selemens IIII. gnossos. |
| Preklad : | Mikuláš, kňaz z Veľkých Slemeniec (teraz filiál. farnosti Ruská) (zaplatil) 4 groše. |
| Číslo záznamu : | 51659 |
| Meno kňaza : | andrej(Ruská,1332) |
| Pcmeno kňaza : | andrej1332matovce |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 259 |
| Poradie : | 65340 |
| Citát : | Item Andreas sacerdos de Matirhs iuratus solvit VII. grossos. |
| Preklad : | Andrej, kňaz z Matoviec (teraz filiál. far. Ruská) prísažne zaplatil 7 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54043 |
| Meno kňaza : | Michal (Ruská, 1332) |
| Pcmeno kňaza : | michal1332ruska |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 318 |
| Poradie : | 89180 |
| Citát : | Item Michael de Rufka solvit XVI. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Michal z Ruskej zaplatil 16 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54360 |
| Meno kňaza : | andrej(Ruská,1332) |
| Pcmeno kňaza : | andrej1332matovce |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 326 |
| Poradie : | 92350 |
| Citát : | Item Andreas de Mathoz misit VII. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Andrej z Matoviec (teraz filiál. far. Ruská) poslal 7 grošov. |
| Číslo záznamu : | 54362 |
| Meno kňaza : | Abraam(Ruská,1332) |
| Pcmeno kňaza : | abraam1332ruska |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 326 |
| Poradie : | 92370 |
| Citát : | Item Abraam de Rozka misit XXIIII. grossos. |
| Preklad : | (Kňaz) Abraham z Ruskej poslal 24 grošov. |
| Číslo záznamu : | 55129 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 346 |
| Poradie : | 100040 |
| Citát : | Item de Baska solvit IIII. |
| Preklad : | (Kňaz) z Veľkých Raškoviec (teraz fil. far. Ruská) zaplatil 4 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55294 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 350 |
| Poradie : | 101690 |
| Citát : | Item de Zelemench solvit II. |
| Preklad : | (Kňaz) z Veľkých Slemeniec (teraz fil. far. Ruská) zaplatil 2 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55295 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 350 |
| Poradie : | 101700 |
| Citát : | Item de Kestolch solvit IIII. |
| Preklad : | (Kňaz) z Ruskej - Krížovce zaplatil 4 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55296 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 350 |
| Poradie : | 101710 |
| Citát : | Item de Ruska solvit VI. |
| Preklad : | (Kňaz) z Ruskej zaplatil 6 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 55942 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 366 |
| Poradie : | 108170 |
| Citát : | Ttem de Zelemench solvit II. |
| Preklad : | (Kňaz) z Veľkých Slemeniec (teraz filiál. farnosti Ruská) zaplatil 2 (groše). |
| Číslo záznamu : | 55944 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 1063781 |
| Názov knihy : | Mon. Vat. hist. regni Hungariae. S.I.T.I.,Budapest, 1887 |
| Skratka knihy : | mvsiti |
| Strany : | 366 |
| Poradie : | 108190 |
| Citát : | Item de Ruska solvit VIII. |
| Preklad : | (Kňaz) z Ruskej zaplatil 8 (grošov). |
| Číslo záznamu : | 62377 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVIII. Užská stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 980 |
| Citát : | 4. MAŤOVCE, (teraz súčasť obce Maťovské Vojkovce, o. Trebišov). a) 259: Andreas sacerdos de Matirhs, d.: 7 gr.- b) 326: Andreas de Mathoz, 7 gr.- c) -.- d) -.- 0-186/14: Mátyóc. Schem. Cassov. Satmar. 1948, str. Maťovce, (zf), fara: Ruská. O stredovekej fare nemáme záznamov. Meno dediny sa uvádza r. 1302, (terra hereditaria Mathewa nominata).(1) R. 1399 sa píše o donácii "poss. Mathwch vocatam in comitatu de Vungh, cuius possessionis una pars...alio nomine Porchal appellatur.(2) R. 1389 sa stretneme aj s názvom "Porchal alias Zigeth.(3) R. 1427 mal "Mathyoch" 17 port, a "Porchol osem.(4) 1) AO-I/48. 2) ZSO, I. č. 6068 3) Csánki, I/394. Boli to asi súčasti jednej a tej istej dediny. 4) LC. Ung. col. 555-556. |
| Číslo záznamu : | 62379 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVIII. Užská stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 1000 |
| Citát : | 6. RUSKÁ, (o. Trebišov). a) 258: Abraam sacerdos de Nika, (Rusba),(1) d.: 24 gr.- b) 326: Abraam de Rozka, 24 gr.- c) 350: de Ruska, 6.- d) 366: de Ruska, 8.- 0-186/17: Ruszka, Dobóruszka. Schem. Cassov. Satmar. 1948, str. 78: Ruská. V listine z r. 1344 sa uvádza: "Johannes sacerdos rector Ecclesie de Ruska et vicearchidiaconus de Ungh;"(2) r. 1493: "Petrus plebanus de Ruzka".(3) (Ruzka, (1380).(4) "Ruzka" s 21 portami.(5) 1) V texte originálu možno čítať toto slovo aj "rusba" alebo "nisba." To písmeno "s" je jasne čitateľné. (Arch. secr. Vatic. Collect. nr. 183, fol. 86/a, col.I.). 2) F-IX/7-46, a Sztáray oklt. I/41-42. Tento druhý dokumentár označuje rok vydania listiny 1314. Nesprávnosť tohto dáta uznáva sám autor a v poznámke uvádza príčiny jeho nesprávnosti. 3) Dr. Békefi Remig: A káptalani iskolák története Magyarországon 1540-ig. str. 502, č. 43. 4) Csánki, I/398. 5) LC. Ungh. col. 553. |
| Číslo záznamu : | 62384 |
| Meno farnosti : | Ruská |
| Pcmeno farnosti : | ruska |
| Číslo knihy : | 94501 |
| Názov knihy : | Trochta, J.:Zoznam stredovekých fár na Sl.,XVIII. Užská stolica |
| Skratka knihy : | Trochta |
| Poradie : | 1050 |
| Citát : | 11. VEĽKÉ SLEMENCE, (o. Trebišov). a) 258: N.(1) sacerdos de Selemens, d.: 4 gr.- b) -.- c) 350: de Zelemench, 2.- d) 366: de Zelemench, 2.- 0-186/19: Kis,- Nagyszelmenc. Schem. Cassov. Satmar. 1948, str. 78: Veľké Slemence, (zf), fara: Ruská. Podľa dikalného zoznamu z r. 1543, ktorým bola kňazom predpísaná mimoriadna daň na obranu proti Turkom, existovala táto fara na územi Malých Slemeniec,(2) ale za reformácie zanikla. Táto dedina r. 1945 pripadla do SSSR.(3) Od r. 1918 do r. 1938 ležala na územi Slovenska. R. 1461 sa vyskytuje názov "Eghazas Zelemecz".(4) Boli to Malé Slemence. R. 1427 mala dedina "Selemench" dovedna 25 port.(5) R. 1335 sa píše "possessio Zelemech in comitatu Ungh."(6) 1) N.- Nicolaus. 2) ETE-IV/220: Kys Selemench. 3) Csánki, I/398. 4) Haraszy K.: Az ungi reformutus egyházmegye története str. 290. 5) LC. Ung. col. 555. 6) AO-III/159. VINNÉ,- p. zoznam fár Zemplínskej stolice čís. 61. Dedina existovala podľa pápežského, registra v tom čase v rámci zemplínskeho AD-nátu. LATINSKÉ NÁZVY FARSKÝCH MIEST, UVEDENÝCH V TOMTO ZOZNAME V ABECEDNOM PORIADKU. Bes, Betsch Bors,1.- Checher,2.- Copdvis, Copus,10.- Curcira,8.- Keris, Keriz,3.- Kopus,10.- Matirhs, Mathos,4.- Nika,6.- Panloch, Palouch, Poloch,5.- Rusba, Rozka, Ruska,6.- Selemench,11.- Senua,7.- Tiba, Thiba, Tysia, Tuba,9.- Zelemench,11.- Zeretna,8.- Zinua, Zinuar,7.- Zirutwa, Zitua,8.- |